모바일 게임 18TRIP의 인게임 스토리를 낮 조 위주로 번역하는 티스토리입니다. (자기만족용이라 계정주가 한가할 때에만 업로드됩니다...) 아마추어이기 때문에 오역이 심할 수 있습니다! 읽어주시는 분들께 도움이 되어 드린다면 기쁩니다만... 가능한 한 원문을 참고해 주셨으면 합니다. 남주임(카에데)으로 플레이 중인지라 간혹 여주임(모미지)으로 플레이 시 출력되는 스크립트와 다른 부분이 생길 수 있습니다. 최대한 발견하여 추가 중이나 누락 가능성 有 번역 요청 및 문의는 이쪽으로→ https://marshmallow-qa.com/8i1yp78ptygskv2비밀번호 안내 카드 스토리, 구장 노벨 등→ 해당 캐릭터의 생일 숫자 4자리 (예: 키누가와 키로쿠=0219) 카세트 테이프→ 모바일 스트리밍 어플로 ..